Here’s a screenshot of Valgus from AshleyAnthrax. Digging the threads, although they’re probably best suited for a younger version of Valgus, back when he was still a soldier.

His monk robes more accurately characterize his current state of mind, at least when you first meet him. After all, the Dragonborn can make him whatever he or she wants.