This opening scene was missing, lines in black are Mojari’s

 

What do you mean you don’t know where she is? She said she was going to help me fish!

 

Not unless the histcarp grew legs and headed south. She had a sword on her hip, plain as day.

 

Damn that girl! She’s going to get herself killed!

 

Well she couldn’t have gone far. We’re on an island, after all.

 

As I keep reminding her. In any case, I shouldn’t be talking about it here.

Because on this island, we don’t pass on our troubles to others. At some point, she’s going to have to learn the same.

 

Where do you think she went off too?

 

(sigh) Only an oracle would know. Which is why I spoke to the Elder. Hopefully she can send someone to find her.

 

For this one, the take bleeds together eat-fish-drink so it ends up sounding like “Besides isn’tish and drink” so probably needs to pause briefly gradually raising excitement like “besides eat (comma) fish (comma) and DRINK?”

What is there to do around town here?
Besides, eat, fish, and drink? If there’s anything else to life, Khajiit doesn’t care.

accent gets lost on “right outside”

I haven’t seen it yet.
Really? You should! Mojari’s place is right outside the docks, you can’t miss it!
Well, you can’t miss it twice, anyway!

accent wavers on famous Captain and leaves his room

At the inn, there is a famous Captain. But he never leaves his room. It must smell like a three week old fish inside.

forgot to include this one

Scene with Kurikki
How are things with you?

Mojari has no complaints. He has fish in his belly and the shore under his feet.